-
1 сотовый мед
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сотовый мед
-
2 сотовый мед
-
3 сотовый мед
-
4 сотовый мед
adjgener. šūnu medus -
5 сотовый мед
-
6 сотовый мед
-
7 сотовый мед
-
8 сотовый мед
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > сотовый мед
-
9 сотовый мед
-
10 сотовый мед
-
11 сотовый
сотовыйприл (в сотах):\сотовый мед μέλι κηρήθρας. -
12 мед
медм1. τό μέλι:сотовый \мед μέλι κηρήθρας'2. (напиток) τό μελίκρατο[ν]· ◊ вашими бы уста́ми да \мед пить) погов. ἀπό τό στόμα σου καί στοῦ θεοῦ τ'αὐτί! -
13 сотовый
-
14 мед
3 (род. п. ед. ч. \меда и \меду, предл. п. о \меде и в меду, им. п. мн. ч. меды, род. п. медов) С м. неод.1. mesi; липовый \мед pärnaõiemesi, падевый \мед lehemesi, сотовый \мед kärjemesi, цветочный \мед õiemesi, пчелиный \мед mesilasmesi;2. van. mõdu; ‚не \мед kõnek. pole meelakkumine;ложка дёгтя в бочке \меда tilk tõrva v tökatit meepotis;твоими vвашими) бы устами \мед пить kõnekäänd kui see vaid nõnda (hästi) oleks -
15 мед
қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «тиббӣ»: медпункт пункти тиббӣ, медпункт м1. асал, шаҳд; сотовый мед асали асил; цветочный мед асали гул2. (хмельной напиток) шарбат <> не мед в знач. сказ. форам не, осон не, душвор, машаққатнок; питаться акридами и [диким] медом нимгурусна гаштан, ноқифоя хӯрок хӯрдан; твоими (вашими) бы устами да мед пить погов. = шакар ба даҳонатон -
16 мед
-
17 сотовый
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сотовый
-
18 ложка дегтя в бочке меда
Русско-английский большой базовый словарь > ложка дегтя в бочке меда
-
19 мёд
1) мед (-ду), (зап.) мід (р. меду), (в детск. языке) медя (-ді, ж. р.). [Ведмідь мед достає з дерева, а його бджоли кусають (М. Вовч.). Чорна мушка, що в густий мід залізла (Стефаник)]. Мёд вываренный из сладкого сока плодов - бекмез (-зу). Арбузный мёд - кавуновий мед, кавуновий бекмез (-зу). Банный мёд - відтоплюваний (витоплюваний) мед. Брушёный, запечатанный, печатанный мёд - шитий (зашитий, склеплений, засклеплений, забрушований, забрушений) мед. Красный мёд - гречаний мед. Крупичатый, засахарившийся мёд - скрупнілий (покруплий, зцукрілий, зцукруватілий) мед, покрупини (- пин) (Верхр.). Липовый, казанский мёд - липовий мед, липець (-пцю), липник, липняк (-ку и -ка). Падевой мёд - медова падь (-ди). Подрезной мёд - підсік (-ку), підріз (-зу). Сотовый, цельный мёд - щільниковий мед. Центробежный, выпущенный, жидкий мёд - центрофуговий (спускний) мед, патока. Обильный -дом - см. Медистый. Отсутствие, недостаток -ду - брак меду, безмеддя (-ддя). На языке мёд, под языком лёд - на язиці мід (медок), а під язиком лід (льодок) (Приказка). Коли мёд, так и ложку - як мед, то й ложку (так і ложкою);2) (напиток) мед, (зап. мід), медок (-дку). [Журба в шинку мед-горілку поставцем кружала (Шевч.). Та й ми в батька були, мід-горівочку пили (Пісня)]. Питейный, варёный, брожёный мёд - питний, граний мед. [Грає, як старий питний мед (Н.-Лев.). Пили пиво й граний мед (Хорольщ.)]. Ягодный мёд - ягідний мед; (настоянный на ягодах, с кот. слита наливка) мусулес (-су), мусулець (-льцю), муселець (-льцю). Малиновый мёд - малиновий мед, малинник. Твоими б устами мёд пить - твоїми-б устами та мед пити.* * *мед, -уне \мёд — предик. не з ме́дом, со́лодко
См. также в других словарях:
Мед сотовый — Сотовый мед (Ндп. забрусованный мед): мед в запечатанных ячейках сотов... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
СОТОВЫЙ — (сотовый разг.), сотовая, сотовое и (обл.) сотовой, сотовая, сотовое (спец.). 1. прил. к соты, содержащийся в сотах. Сотовый мед. 2. То же, что сотовидный. Сотовая катушка (катушка самоиндукции с сотовой намоткой; радио). Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
мед — МЁД, мёда (мёду), о мёде, в меду, мн. меды (в знач. разные сорта), муж. 1. Сладкое густое вещество, вырабатываемое пчелами из цветочных соков. Пчелиный мед. Липовый мед. Сотовый мед. Варенье на меду. || Подобное же вещество, вырабатываемое др.… … Толковый словарь Ушакова
мед — МЁД, мёда (мёду), о мёде, в меду, мн. меды (в знач. разные сорта), муж. 1. Сладкое густое вещество, вырабатываемое пчелами из цветочных соков. Пчелиный мед. Липовый мед. Сотовый мед. Варенье на меду. || Подобное же вещество, вырабатываемое др.… … Толковый словарь Ушакова
МЕД — муж. густоватое, липкое и сладкое вещество, выделываемое пчелой медуницей, в виде сотов, в восковых ячейках. Мед самотек, самоток, паточный, подсед, светлый, чистый, стекающий сам в посудину из сотов; мед цельный, сотовый, печатный, не вытекший;… … Толковый словарь Даля
Мед — ценнейший пищевой продукт. Всем известны его исключительные питательные и вкусовые качества. Не без основания мед рекомендуют иногда как целебное средство. Мед различают по способу его получения из улья (сотовый, самотечный, центробежный), а… … Книга о вкусной и здоровой пище
comb honey — сотовый мед honey note нота меда wild honey дикий мед dark honey темный мед white honey белый мед hive honey сотовый мед … English-Russian travelling dictionary
chunk honey — сотовый мед honey note нота меда wild honey дикий мед dark honey темный мед white honey белый мед comb honey сотовый мёд … English-Russian travelling dictionary
hive honey — сотовый мед honey note нота меда wild honey дикий мед dark honey темный мед white honey белый мед comb honey сотовый мёд … English-Russian travelling dictionary
Книга Песни Песней Соломона 4:11 — Сотовый мед каплет из уст твоих, невеста; мед и молоко под языком твоим, и благоухание одежды твоей подобно благоуханию Ливана! Ис.52:1 Мат.12:34 1Пет.2:2 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Песн.4:11 — Сотовый мед каплет из уст твоих, невеста; мед и молоко под языком твоим, и благоухание одежды твоей подобно благоуханию Ливана! Ис.52:1 Мат.12:34 1Пет.2:2 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
